機動戦士フリーダムガンダム（機動戦士ガンダムSEED DESTINY）PHASE 39「天空のキラ」
『マンチキン翻訳』より http://www004.upp.so-net.ne.jp/babahide/library/munch_j.html
ダンジョン・シナリオでやりたいこと:
リアルマン: レッド・ドラゴンとの戦闘
リアル・ロールプレイヤー: オーガ相手にはったりをかます
ルーニー: グリーン・スライム相手に下品なギャグを飛ばす
マンチキン：とにかくたくさん経験値がもらえること
（そのためならパーティ・アタックだって平気だい）好きな白兵戦武器:
リアルマン: ブロードソード、バスタードソード、ポールアックス
リアル・ロールプレイヤー: レイピア、マンゴーシュ
ルーニー: 先の引っ込む舞台用ナイフ
マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ好きな投擲武器:
リアルマン: スピア、ジャベリン
リアル・ロールプレイヤー: ボーラ
ルーニー: 仲間のマジック・アイテム
マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ好きな射出武器:
リアルマン: ロングボウ、コンポジット・ボウ
リアル・ロールプレイヤー: クロスボウ
ルーニー: 生ゴミを載せた投石器
マンチキン: とにかくたくさんプラス修正のつくやつ酒場の乱闘でとっさの時に武器にするもの:
リアルマン: 素手、テーブル
リアル・ロールプレイヤー: 椅子、椅子の脚、火かき棒
ルーニー: ペプシコーラのペットボトル、チューブ入り歯磨き粉
マンチキン: もう分かると思うけど、とにかくたくさんプラス修正のつくやつ
今までの話の流れを忘れて、この話単体でみれば、新主役ロボ登場エピソードとして大変面白いというのは、ここしばらくよくあったことですが......
それすら、コンスコン隊の七面鳥撃ちをそのままなぞって、しかもそれを、マンチキン丸出しなだけで、元ネタより凄そうに見せようとする、製作者の腐りきった性根でぶち壊し。
